The following privacy policy informs you about what data is collected when visiting the websites (archerechner.graltek.net, arccalc.graltek.net) or one of their associated subdomains and what happens to your personal data. The website operator decides alone or together with others on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, contact details, etc.). For a detailed definition of "personal data", please refer to Art. 4(1) GDPR.
The operator of these pages takes the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection provisions as well as this privacy policy. When using these websites, various personal data are collected. Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy policy explains what data is collected and how we use it. Please note that data transmission over the internet (e.g. when communicating by e-mail) may have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
These websites do not use any tracking cookies, no analytics tools (e.g. Google Analytics) and no embedded advertising scripts or pixels from third-party providers. No tracking of your usage behaviour takes place.
Sole data collection: When visiting the site, a session cookie (PHPSESSID) is set to ensure that you are counted only once per session. The cookie is deleted when closing the browser. The session ID is not linked with any other data and serves no profiling purpose. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR in conjunction with § 25(2) No. 2 TDDDG (absolutely necessary for providing the counter). The counted visitor numbers are stored as anonymised daily values and are not personal data.
To the extent that data processing is based on your consent, you can revoke it at any time. For revocation, an informal notification by e-mail is sufficient. The lawfulness of the data processing carried out prior to the revocation remains unaffected by the revocation.
In case of a violation of data protection law, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection matters is the state data protection officer (Landesdatenschutzbeauftragte) of the federal state in which the responsible person is located. The following link provides a list of the data protection officers and their contact details:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
You have the right to receive data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract, for yourself or for a third party. The provision is made in a machine-readable format. If you request the direct transmission of the data to another controller, this will only be done to the extent technically feasible.
You have the right at any time, within the framework of the applicable statutory provisions, to free information about your stored personal data, the origin of the data, its recipients and the purpose of the data processing, as well as a right to rectification (Art. 16 GDPR), restriction of processing (Art. 18 GDPR) or erasure of this data. In this regard and also for further questions on the topic of personal data, you can contact us at any time via the contact details listed in the Legal Notice.
You have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data where this is based on Art. 6(1)(e) or (f) GDPR. If you object, we will no longer process your affected data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
No automated decision-making including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR takes place.
For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send us as site operators, our websites use SSL or TLS encryption. This means that data you transmit via these websites cannot be read by third parties. You can recognise an encrypted connection by the "https://" address line in your browser and by the lock symbol in the browser bar.
Designation of the responsible party for the data processing of the websites (archerechner.graltek.net, arccalc.graltek.net) and their subdomains:
These websites are hosted by an external service provider (hoster). This is necessary to display the websites and to ensure stability and security. This corresponds to our legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR.
We use the following hoster for making our websites available:
This provider is a recipient of your personal data and acts as our processor (Auftragsverarbeiter). The server location is Germany, Frankfurt am Main. We have concluded a data processing agreement with lima-City to ensure data protection-compliant processing.
When calling up the websites, a number of data are automatically collected and stored in server log files. These may include: IP address, unique ID of the access (created by the hoster), the page visited, browser type and browser version, the referrer URL, date and time of the server request, the operating system used as well as other similar data for hazard prevention against attacks on the websites and the server infrastructure.
The data collection takes place in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR in conjunction with Art. 28 GDPR for security purposes (inter alia detection of DDoS attacks, access control, detection of brute-force attacks). The log data are retained for 7 days. No merging of this data with other data sources takes place by the website operator.
Further information on lima-City's data protection can be found at: https://www.lima-city.de/hilfe/welche-daten-speichert-lima-city-von-webseitenbesuchern
Data transmitted by e-mail, including your contact details, are stored in order to be able to process your request or to be available for follow-up questions. No transfer of this data takes place without your consent.
Your e-mail address is required in order to be able to process your request. Without this information we cannot answer your request.
The processing of the data transmitted by e-mail takes place on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in answering your request).
Data transmitted by e-mail remain with us until you request their deletion or there is no longer any need for storing the data. At the latest, the data will be deleted 6 months after final processing of your request. Compulsory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
In order to allow the websites to save changes made by you for use, the website operator uses so-called "Local Storage" (local storage). This technique uses your browser's local cache to store data permanently on your device. This data is retained even after closing the browser or window, unless neither you nor a setting or extension of the browser deletes the cache.
Only the data necessary for operating the websites are stored. This data is used only locally on the device and only for this purpose. Third parties cannot access this data and no transfer of the data to the server or third parties takes place. We use this technique on the basis of § 25(2) No. 2 TDDDG, as the storage is absolutely necessary in order to be able to provide the service you have expressly requested (calculation and storage of game values). The processing of the stored data takes place on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR.
The following information are stored as local data:
If you do not wish to use Local Storage, you can prevent this in the settings of your respective browser. Depending on the browser, the use is managed via the settings for "local data" or "history"; however, this results in functional limitations of the page.
We provide you with a common platform where you can get in touch with us and exchange views with other visitors. For this purpose we use a server on the platform based on the software "Discord". We use the publicly accessible data exclusively for communication with you. The content of this communication is partly used to resolve user problems or also to improve the online presence. No further processing of the data by the website operator takes place.
In all other cases where, in connection with our Discord server, data are processed and Discord determines the means and purposes, the processing is carried out by Discord as sole controller:
If you have your residence in the European Economic Area or in Great Britain, Discord Netherlands BV is the controller for your personal data (Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Amsterdam, NL; Commercial Register No. 82229864).
To be able to use Discord, registration on the platform of the service provider is required. When using Discord, data may possibly be transferred to servers in the USA. Discord Inc. has submitted to the EU-US Data Privacy Framework (list of the US Department of Commerce). The privacy policy for Discord can be found at: https://discord.com/privacy
Use is on a voluntary basis – alternatively you can reach support by e-mail. Processing takes place solely on the basis of consent, both for data processing and for the transfer to the USA, pursuant to Art. 6(1)(a), Art. 49(1)(a) GDPR.
In addition, a bot is used for security reasons such as spam protection. Due to the desired functionality, this must inter alia monitor activities such as visitors entering the server, "read" and evaluate messages in order to be able to react, as well as store user violations. Further information can be found on the website of the bot provider (https://mee6.xyz/) and its privacy policy.
We provide a link to the Ko-fi platform, through which voluntary contributions can be made directly to our PayPal or Stripe account. Simply visiting our website does not transmit any personal data to Ko-fi, PayPal, or Stripe.
If you click the link, you will be redirected to the Ko-fi page where you can make a payment. In this case, the payment service providers collect the data required for the transaction (name, e-mail address, payment information, amount, date). Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
The only data transmitted to us are: name, e-mail address, amount, payment method, transaction date and ID. No account or credit card details.
We store this data for the purpose of fulfilling statutory retention obligations (§ 147 AO) for a period of 8 years. Legal basis: Art. 6(1)(c) GDPR.
Further information: Ko-fi Privacy · Stripe Privacy · PayPal Privacy
The operator of these pages participates in the Amazon EU Partner Programme. Product banners with links to Amazon.de's page are embedded on our pages, through which we can earn money via advertising cost reimbursement. The banner content (texts and images) is loaded from our server; no scripts or tracking pixels from Amazon are executed on our page. If you click one of these partner links and subsequently shop at Amazon, Amazon uses cookies to be able to trace the origin of the order.
The storage of "Amazon cookies" takes place on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in this, as only through the cookies can the amount of his affiliate compensation be determined.
The controllers are Amazon Europe Core S.à.r.l., Amazon EU S.à.r.l., Amazon Services Europe S.à.r.l. and Amazon Media EU S.à.r.l., all four located at 38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, as well as Amazon Digital Germany GmbH, Domagkstr. 28, 80807 Munich (together "Amazon Europe").
Further information on the topic of data protection at Amazon can be found here: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010
This privacy policy was last updated in September 2026.